Украинская песня для бега – Бегу навстречу весне
Основатель, автор идеи и продюсер рок группы Фартлек – AI Kurshatsov.
Все песни созданы по спортивному опыту основателя. Жанр – Rock Run.
Слушать песни из третьего альбома “Born to Run Free”, 2025 год
Текст песни Бегу навстречу весне
Куплет 1
The frost beneath my feet is fading slow,
A breath of spring whispers where rivers flow.
Ten miles ahead, the challenge’s set,
But every step’s a promise, no regret.
Розтає лід, зникає тиша знов,
Вітер весняний приніс мою любов.
Десятка перша, вітер в груди б’є,
Я знов на старті — серце все моє.p>
Припев
Chasing spring, where the mornings sing,
Every race is a song in the making.
Назустріч весні, знову я біжу,
Кожен крок — це моя мить живу.
Куплет 2
April’s breeze lifts the runner’s soul,
The half-marathon—another goal.
Sweat falls like rain; the crowd’s alive,
I cross the line, knowing I’ll thrive.
У травні сонце пестить мої плечі,
Марафон в душі лишає теплі речі.
Крізь біль і втому серце кричить:
“Твоя весна, і ти мусиш – біжить!”
Припев
Chasing spring, where the mornings sing,
Every race is a song in the making.
Назустріч весні, знову я біжу,
Кожен крок — це моя мить живу.
Бридж
Step by step, we break the freeze,
Feel the warmth beneath the breeze.
Every runner’s dream is near,
Spring’s the time we shed our fear.
Кожен крок знімає сніг,
Пульс весни біжить у ріг.
Падати не смію знов,
Тут моя сила і любов.
Финал
So here we run, through spring’s rebirth,
A marathon that shapes our worth.
Тут і тепер, весна веде,
І серце б’ється, коли мета живе.